Esta página fue traducida automáticamente por inteligencia artificial. Para información médica fiable, consulte la versión en inglés.

Noticias y Novedades

Percées de casos, avances oncológicos y recursos de Beijing Arion Cancer Hospital — centro oncológico terciario afiliado a UPMC.

Cáncer de endometrio dMMR con metástasis cerebrales — rescate con ADC e inmunoterapia — Percée de Caso Vol. 18

Avance de caso 9 de julio de 2026

Metástasis generalizadas, progresión cerebral repetida — la ADC combinada con inmunoterapia revierte un cáncer de endometrio dMMR en estadio avanzado

51-year-old female with dedifferentiated dMMR endometrial carcinoma (IIIB–IVB). Post-op widespread mets + brain mets with tentorial herniation. First-line chemo-immuno + WBRT achieved PR. Upon intracranial progression, sacituzumab govitecan + pembrolizumab with individualized dosing (5→4 mg/kg) and single-dose bevacizumab for edema control delivered 13+ months of stable disease — a >4× extension over GPA-predicted survival. Commentary by Prof. Wu Ming (PUMCH) & Prof. Sun Min (UPMC).

Mujer de 89 años con tres cánceres primarios recibiendo radioterapia de precisión — Percée de Caso Vol. 17

Avance de caso 9 de julio de 2026

Tres cánceres a los 89 años: cuando dirigido e inmunoterapia fallan ambos — la radioterapia de precisión restaura la deambulación y da una tregua

Una mujer de 89 años con cáncer de colon, cáncer de vejiga y tumor de vaina nerviosa periférica maligno recidivante (15 cm) recibió radioterapia de precisión multidisciplinaria, restableciendo su capacidad de caminar.

El Prof. Xiao Yu del Tercer Hospital de la Universidad de Pekín, el Dr. Jiang Bin de Arion y el Prof. Sun Min de UPMC sobre la hepatectomía en dos tiempos con ligadura de la vena porta

Avance de caso 9 de julio de 2026

Superando los límites paliativos: la hepatectomía en dos tiempos con ligadura de la vena porta transforma un cáncer colorrectal irresecable en resecable

60-year-old man with sigmoid colon cancer (pT4aN1M1) and diffuse whole-liver mets (>10 lesions). FOLFOX+cetuximab achieved CEA 191→3.12 ng/mL but FLR insufficient for one-stage resection. Arion MDT selected TSH-PVL over ALPPS: Stage-I laparoscopic colectomy + left liver mets clearance (9 lesions) + right PVL → HAIC+FOLFOX interval → Stage-II right hemihepatectomy planned. Expert commentary by Profs. Xiao Yu (PKU Third Hospital) & Sun Min (UPMC).

El Prof. Sun Min de UPMC y el Prof. Bai Li del PLA General Hospital sobre la rara metástasis hepática intrasinusoidal de mama

Avance de caso 9 de julio de 2026

Romper el veredicto en fase terminal: resistencia rápida a CDK4/6i cerca de la muerte — metástasis sinusoidal rara identificada por MDT, la ADC salva

Mujer de 46 años con cáncer de mama metastásico HR+/HER2-low, progresión rápida con ribociclib (SFP de solo 13 meses), con metástasis hepática sinusoidal rara identificada por MDT, salvada con ADC.

El Prof. Yu Chunhua de PUMCH y el Prof. Zhou Wan de Beijing Arion Cancer Hospital sobre la anestesia de alto riesgo que permite la tiroides

Avance de caso 9 de julio de 2026

Desafiar la contraindicación quirúrgica: el manejo anestésico de alto riesgo permite la resección curativa del cáncer de tiroides en una paciente

Una mujer de 46 años con cáncer papilar de tiroides fue rechazada por varios hospitales por una compleja cardiopatía congénita; el manejo anestésico de alto riesgo permitió la resección curativa.

El Prof. Xue Weicheng del Cancer Hospital de la Universidad de Pekín y el Prof. Zhang Bo de Beijing Arion Cancer Hospital sobre el linfoma mediastínico primario de células B grandes

Avance de caso 9 de julio de 2026

Aparentemente peligroso, pero muy curable: guía clínica del linfoma mediastínico primario de células B grandes — la enfermedad que imita a Hodgkin

Una mujer de 45 años con una masa mediastínica anterior fue diagnosticada con PMBCL — un linfoma único que hace de puente entre Hodgkin y los linfomas de células B grandes, muy curable con quimioinmunoterapia.

$El Prof. Zhang Wei de PUMCH y el Prof. Wang Wenyan de Arion sobre el DLBCL refractario tratado con anticuerpo biespecífico tras dos CAR-T$

Avance de caso 9 de julio de 2026

Cuando fallan dos terapias CAR-T: cómo un anticuerpo biespecífico secuencial rescata un DLBCL difuso refractario

Una mujer de 57 años con DLBCL multirrefractario falló en dos CAR-T (dirigidas a CD20, luego un nuevo CD19/PD1/CD28), rescatada con un anticuerpo biespecífico secuencial bajo estrategia MDT.

El Prof. Bai Li, el Prof. Yang Xuhui y el Prof. Han Chun sobre la metástasis hepática del colangiocarcinoma tratada con HAIC combinada con inmunoterapia

Avance de caso 9 de julio de 2026

¿Recidiva rápida 4 meses tras cirugía y sin opciones? HAIC combinada con inmunoterapia logra un avance en el cáncer de vías biliares

Un hombre de 58 años con colangiocarcinoma desarrolló metástasis hepática solo 4 meses tras una Whipple (T3N0M0). Sin opciones, HAIC combinada con inmunoterapia logró un avance.

El Prof. Wu Ming y el Prof. Li Liping sobre el valor de la biopsia ecoguiada para distinguir el linfoma cervical del cáncer de cuello uterino

Avance de caso 8 de julio de 2026

Masa cervical ≠ cáncer de cuello uterino: cómo una biopsia ecoguiada reveló un linfoma raro en una mujer de 53 años

Una mujer de 53 años con una masa cervical de 7 cm sospechosa de cáncer — pero HPV-negativa y TCT ASC-US — recibió evaluación MDT y biopsia ecoguiada que reveló un linfoma raro.

El Prof. Qiao Zhiyu y el Prof. Luo Yong sobre el cáncer ureteral de alto riesgo con múltiples aneurismas arteriales — Percée de Caso Vol. 10

Avance de caso 8 de julio de 2026

Rechazada por 5 hospitales: cómo MDT desactiva dos amenazas letales — cáncer ureteral de alto riesgo con aneurismas torácico, abdominal e ilíaco

Una mujer de 65 años con cáncer ureteral de alto riesgo complicado por un severo aneurisma aórtico torácico (ulcerado, transmural) e ilíacos, manejada con seguridad por MDT.

El Prof. Xiao Yu y el Prof. Jiang Bin sobre el carcinoma mixto duodenal MSI-H con doble inmunoterapia de conversión y resección MDT

Avance de caso 8 de julio de 2026

Cuando la patología sorprende a todos: cómo la doble inmunoterapia de conversión + la duodenopancreatectomía radical guiada por MDT logran una respuesta

Una mujer de 57 años con adenocarcinoma duodenal MSI-H localmente avanzado, obstrucción completa, ictericia y desnutrición severa, obtuvo respuesta con doble inmunoterapia de conversión y resección radical guiada por MDT.

El Prof. Cai Yong sobre la IMRT guiada por MDT + medicina tradicional china para paciente de 82 años con cáncer gástrico en diálisis — Percée de Caso Vol. 9

Avance de caso 8 de julio de 2026

Cuando la cirugía no es una opción: cómo la IMRT guiada por MDT + la medicina tradicional china lograron más de un año de enfermedad estable

Un hombre de 82 años con adenocarcinoma gástrico localmente avanzado, insuficiencia renal crónica en diálisis y post-infarto coronario, logró más de un año de enfermedad estable con IMRT guiada por MDT y medicina tradicional china.

El Prof. Sun Min y el Prof. Pan Yong sobre la terapia de precisión del cáncer de mama avanzado AKT1-mutante con Capivasertib — Percée de Caso Vol. 3

Avance de caso 7 de julio de 2026

De CDK4/6 a ADC al inhibidor AKT: cómo la oncología de precisión rompe la resistencia multilínea en cáncer de mama avanzado HR+/HER2-

Una mujer de 42 años con cáncer de mama avanzado HR+/HER2-, resistente tras inhibidor CDK4/6, inhibidor HDAC, quimioterapia y otro, logró control con oncología de precisión con capivasertib (inhibidor AKT).

El Prof. Zhang Junting y el Prof. Hong Ganlin sobre el caso de sarcoma intracraneal primario adulto DICER1-mutante — Percée de Caso Vol. 1

Avance de caso 7 de julio de 2026

Cuando no existen guías: cómo MDT crea una ruta de tratamiento para un sarcoma intracraneal primario adulto extremadamente raro, DICER1-mutante

Un hombre de 23 años con una entidad OMS recién definida (2021) — sarcoma intracraneal primario, DICER1-mutante (grado 4), inicialmente diagnosticado erróneamente como otro tipo, tratado con éxito por MDT.

El Prof. Zhang Shucai y el Prof. Zhang Min sobre la cuádruplice terapia ES-SCLC de alta carga tumoral — Percée de Caso Vol. 4

Avance de caso 7 de julio de 2026

Cuando cada órgano está atacado: la cuádruplice terapia + radioterapia por etapas logra una SFP de más de 7 meses en ES-SCLC de alta carga tumoral

Una mujer de 67 años con cáncer de pulmón de células pequeñas de estadio extendido y metástasis en cerebro, bazo, hígado y ganglios, logró SFP de más de 7 meses con cuádruplice terapia y radioterapia por etapas según MDT.

El Prof. Wu Ming y el Prof. Li Ya de PUMCH colaborando con Arion en cáncer ginecológico complejo

Avance de caso 7 de julio de 2026

Cuando la patología cambia tres veces y surge la embolia pulmonar: cómo MDT logra una respuesta patológica completa en un doble cáncer primario

Una mujer de 68 años con dos cánceres primarios — carcinoma de células claras de endometrio y sarcoma ovárico indiferenciado — navegó tres cambios patológicos y una embolia pulmonar, obteniendo respuesta patológica completa por MDT.

TC que muestra el tumor de colon ascendente con invasión hepática — Percée de Caso Vol. 2

Avance de caso 2 de marzo de 2026

Rompiendo la barrera de la edad: MDT salva a un hombre de 80 años con cáncer de colon T4b, obstrucción intestinal y cardiopatía severa

Cuando el cáncer de colon T4b, la obstrucción intestinal completa y una estenosis coronaria del 99 % convergen en un hombre de 80 años, el programa MDT de Arion abrió un camino de tratamiento seguro.

Concepto de la terapia TILs — las células inmunitarias atacando las células cancerosas

Avance de caso 6 de julio de 2026

Cuando fallan los tratamientos estándar: MDT + CEUS permiten una terapia TILs de alto riesgo para cáncer avanzado de lengua

Ocho departamentos. Una biopsia imposible. Cómo el equipo MDT de Arion usó ultrasonido con contraste para obtener con seguridad una muestra tumoral y activar la terapia TILs.

Médico explicando conceptos de salud mamaria durante una consulta

Educación para la salud 25 de julio de 2026

Comprender los nódulos mamarios, la secreción del pezón y la detección del cáncer de mama

Una guía educativa para pacientes que cubre preocupaciones mamarias comunes, incluyendo nódulos, secreción del pezón y enfoques de detección: cuándo buscar evaluación y cómo funcionan las técnicas mínimamente invasivas.

Educación para la salud 31 de julio de 2026

Entender la radioterapia de precisión para tumores cerebrales primarios

Una descripción en lenguaje sencillo de cómo funciona la radioterapia de precisión para tumores cerebrales primarios: qué es, quién puede ser considerado candidato y cómo encaja en el marco de tratamiento más amplio.

Ilustración de células inmunitarias atacando una célula cancerosa

Educación para la salud 14 de agosto de 2026

Entender la inmunoterapia bispecífica DLL3/CD3 para el cáncer de pulmón de células pequeñas

Una visión científica en lenguaje sencillo de una nueva clase de inmunoterapia para el CPC — cómo funciona el mecanismo de doble direccionamiento, qué grupos de pacientes se estudiaron en los ensayos y qué muestran los datos de seguridad.

Estudio de caso 6 de agosto de 2026

Estudio de caso: Hematuria oculta y cáncer de vejiga avanzado en un paciente anciano

Un estudio de caso educativo que ilustra cómo la reevaluación por MDT resolvió un callejón sin salida diagnóstico complejo en un paciente de 82 años con hematuria indolora, y por qué un ADC de baja toxicidad combinado con inmunoterapia puede considerarse cuando la quimioterapia estándar no es adecuada para pacientes ancianos frágiles.

Recursos Médicos

Información útil para pacientes internacionales que consideran tratamiento oncológico en China.

📄

Entender la estadificación del cáncer

Una guía de la estadificación TNM, los informes patológicos y lo que su diagnóstico significa para las opciones de tratamiento y el pronóstico.

Próximamente →

📖

Preparar su consulta MDT

Qué traer a su primera consulta MDT en Arion: historial médico, imágenes, láminas patológicas, lista de preguntas y antecedentes.

Guía de consulta remota →

✈

Guía de viaje para pacientes con cáncer

Consejos prácticos para viajes internacionales durante el tratamiento del cáncer: qué empacar, manejo de medicamentos y mantener la comodidad.

Guía de visas y viajes →